גּ'וֹרְג' הַיָּקָר הַשֶּׁמֶשׁ כָּאן מִדַּי

      (הִתְכַּתְּבוּת עִם שִׁירוֹ שֶׁל גּ'וֹרְג' הָרִיסוֹן Here Comes the Sun)

---

 

גּ'וֹרְג' הַיָּקָר הַשֶּׁמֶשׁ כָּאן מִדַּי

אוֹתָהּ לְבַקֵּשׁ לָלֶכֶת כְּמִתּוֹךְ בַּקָּשָׁה כֵּנָה

בַּעֲבוּר

בַּקָּשׁוֹת אוֹר רַבּוֹת שֶׁאֵין בֵּינָן

לְבֵין הַשֶּׁמֶשׁ

כְּבָר דָּבָר.

שֶׁמֶשׁ טַפִּילָתִית, כְּהִתְהַפְּכוּת תְּפִלָּה לַשֶּׁמֶשׁ, דִּמּוּיֵי עוֹלָם

שֶׁחֻמּוֹ גְּלוֹבָּלִי בִּקְנֵה מִדָּה

יַחֲסֵי שֶׁמֶשׁ-אָדָם.

מִי שֶׁהֵבִיא אוֹתָהּ עַל צִירָהּ

יְסוֹבֵב צַעֲרוֹ עַל שֻׁלְחָנוֹ בְּכַדּוּר פְּלַסְטִיק

יַדְלִיק קֹר מְלָאכוּתִי בְּחִפּוּשׂ אַחַר חֻמָּהּ שֶׁיִּפֹּל מִחוּץ לְבֵיתוֹ.

כְּהַפְקָרַת אוֹר מְתֹעָשׂ, סַמַּן חֹם נִשְׂרָף

שֶׁיֵּשׁ בּוֹ מֵהַשְׁלָמַת גְּרִיעַת הַחֹרֶף, לוּ הָיָה כָּזֶה.

אִם שֶׁמֶשׁ קֵיצִית מְחַיֶּכֶת לָעוֹלָם

בְּמַהְפָּךְ תַּשְׁלִים דְּרִישׁוֹת אַהֲבָה לְבִלְתִּי אֶפְשָׁרִיּוֹת

כִּי הִנֵּה בָּאָה שֶׁמֶשׁ בְּחִבּוּקֵי דֹּב פּוֹקְקִים

Sun,  sun , sun

סִינְקוֹפּוֹת שְׁקוּפוֹת מִצְלוֹלִים מַזְמִינוֹת

לָגוּר בְּתוֹךְ הַשֶּׁמֶשׁ, לִצְלוֹל  בָּהּ

שֶׁלֹּא כְּלִפְנֵי עָשׂוֹר

כְּשֶׁהָיְתָה בָּאָה לְכָאן בְּאוֹר נָכוֹן שֶׁאִישׁ לֹא הִבְחִין בּוֹ.

שָׁנִים הִיא עוֹבֶרֶת בִּדְרָמָה חֲזָקָה

כְּמַעַבְרֵי חֹם בְּנָשִׁים בְּגִילָהּ.

אִם קֶשֶׁת עָנָן צְבוּעָה אוֹרוֹת מְשֻׁנִּים

אוֹר עָנֹג מִתְחַזֵּק לְחֹם, מִסְתַּתֵּר מִפָּנָיו.

שֶׁמֶשׁ עַנְנֵי חֹרֶף קוֹדְרִים מְיַבֶּשֶׁת מִישׁוֹרִים אַרְצִיִּים

הַרְהָרֵי קַרְחוֹנִים נוֹזְלִים לְאַט בְּאוֹקְיָנוֹס שִׁמְשִׁי

אִדּוּי גָּדוֹל בְּפוּנְקְצְיוֹת רְגָשׁוֹת מִתְכַּלִּים

גּ'ורְג' הַיָקָר

הַשֶּׁמֶשׁ כָּאן מִדַּי

אוֹתָהּ לְבַקֵּשׁ לָלֶכֶת כְּמִתּוֹךְ בַּקָּשָׁה כֵּנָה

בַּעֲבוּר בַּקָּשׁוֹת אוֹר רַבּוֹת

שֶׁאֵין בֵּינָן לְבֵין הַשֶּׁמֶשׁ כְּבָר דָּבָר.